Planuiam de câteva luni să fac acest tag, dar din diverse motive nu am reuşit, astăzi însă
vă prezint un articol despre căt plătesc eu pentru îngrijirea feţei.
I was planning this article for a while now, but from various
reasons I didn’t finish it. Today I’m finally presenting you an article about how much I’m paying
for my face care routine.
A. Îngrijire/ Face care:
- Gel de curăţare de la / Cleansing gel from Avon - aprox. 12 lei / around 3 euro
- Apă de albastrele Mayam de la Elemental - 13 lei / Mayam Cornflower water from Elemental- 3 euro
 |
| www.elemental.ro |
- Crema ochi / eye cream - All about the eyes - Cinique - 148 lei / 34,5 euro
 |
| www.clinique.com |
- Cremă de zi - deoarece alternez între două produse, am facut media preţurilor - 59 lei / Day cream - because I like to alternate between two products, I made the average price - 17 euro
- Crema hidratantă / moisture cream Avene - 70-80 lei / 22-26 euro
- Cremă hidratantă cu vitamina E / Vitamin E moisture cream Body Shop - 48 lei / 12 euro
 |
| www.thebodyshop.ro |
| www.avene.co.uk |
- Fond de ten - foundation - Bourjois Bio DeTox (65lei / 19 euro) & L'oreal Accord Parfait (60lei / 16 euro) - costul mediu este / medium cost is: 62.5 lei / 17.5 euro
| www.polyvore.com |
 |
| www.bourjois.fr |
- Pudră / pressed powder- 5 lei MUA (1£, delivered in Cyprus)
- Anticearcan / concealer - 50 lei (13 euro) L'oreal Accord Parfait
- Elf - Primer pentru pleoape / eyelid primer - 8 lei (1.5£ - on the UK website that delivers in Cyprus)
- Fard pleoape / eye shadow - 60 lei / 15 euro (Trusa machiaj / makeup kit - Rimmel)
- Rimel / mascara - 50 lei / 12 euro Define & Lengthen Mascara - The Body Shop
 |
| www.thebodyshop.ro |
- Eyeliner- 2 lei / 0.5 euro, creion Farmec
 |
| www.thebodyshop.ro |
- Blush - 78 lei / 10 euro (Matte & Shimmer Cheek Colour- The Body Shop)
De regulă, prefer glossurile Bourjois, însă în ultimul timp am fost fidelă altor produse, şi anume:
Usually, I prefer Bourjois lip gloses, however in in the last few months I used the following products:
- Luciului de buze hidratant Elf (nuanţa Strawberry, care nu seamănă defel cu cea de pe site, fiind un roz închis, aproape roşu) 8 lei / Luscious Liquid Lipstick (Strawberry color - that doesn't look at all like the one from the website beacuse it's a dark pink, almost red) 1.5£ on the UK website that delivers in Cyprus.
- basamului de buze Caribbean Cocktail - Sweet Temptation de la Boots. Are FPS 30 fiind ideal pentru zilele călduroase în care nu mă pot ascunde de arşiţa soarelui, de aceea îl port tot timpul cu mine. (nu am găsit nici o poză cu el pe internet, ănsă am să îi fac eu unr eview cît de curând) - în jur de 12 lei / Caribbean Cocktail - Sweet Temptation lip balm from Boots. It has 30 SPF and is ideal in the hot Cypriot summer! I always carry this balm with me and I will make a review for it soon - around 3 euro.
Acum să calculăm / now it's time to do the math:
- Îngrijire / face care 232 lei / 57,9 euro
- Machiaj / makeup 327,5 lei / 70,4 euro
TOTAL: 559.5 lei / 128.3 euro
Sincer, nu
consider că această rutină
este costisitoare. Folosesc majoritatea produselor zilnic şi totuşi fiecare
produs mă ţine cel puţin 4 luni, uneori chiar mai mult (Am undele farduri de
pleoape şi creioane de ochi de mai bine de un an).
Totuşi, în lunile
ce urmează doresc să investesc doar în produse de calitate şi mă voi orienta pe
partea de îngrijire a feţei asupra produselor Paula’s Choice.
Honestly, I
don’t think this is a pricey routine. I use most of these things daily and
still every single product last minimum 4 months, sometimes even longer (I have
some of my eye shadows, and eyeliners for more than one year).
However, in
the following moths, I’m planning to invest in high-quality products only and I
will focus on Paula’s Choice for face care routine.
